The suspect believed to have fatally shot two firefighters and wounded a third on Sunday while crews responded to a raging brush fire in northwest Idaho was identified by law enforcement officials on Monday as Wess Roley — a man whose family says dreamed of one day becoming a firefighter himself